夜になるまえに

本の話をするところ。

気になる未邦訳作品第十四回”Notes on an Execution”(著者: Danya Kukafka、出版社:William Morrow)

押していただけたらうれしいです↓

 

Ansel Packerはあと十二時間で死ぬ予定だ。自分がやったことはわかっており、今は処刑を待っている。何年も前にあの少女たちに彼が強いたのと同じ、背すじの凍るような運命だ。しかしAnselは死にたくはない。祝福され、理解されたい。

入れ替わり立ち代わり登場する女性たち――母、きょうだい、殺人課の刑事――を通して、私たちはAnselの人生を知る。まず登場する彼の母Lavenderは絶望へと押しやられる十七歳の少女だ。HazelはAnselの妻の双子の片割れで、生まれた時から彼女とは切っても切れない間柄であり、彼女とAnselとの関係が三人全員を破滅させる兆しをなすすべなく見ていることを強いられる。そして最後にSaffyだ。懸命にAnselを追う刑事である彼女は、悪人どもに裁きを受けさせることに自信を捧げたが、自らの人生をはっきりと見つめることには苦労している。その時が迫るにつれ、この三人の女性たちは悲劇的な結果を生んだ選択をよりわけ、そのような破壊が必然的に後に残したさざ波を生む亀裂を探ることになる。

息を飲むようなサスペンスと驚くべき共感をよりまぜ、Notes on an Executionは女性であることをぞっとさせる筆致で描きだし、同時にアメリカのシリアルキラーというなじみのあるナラティヴを解き明かし、我々の司法制度や我々のカルチャーが見せるクライム・ストーリーへの執着を問いただし、暴力的な人々の精神に意味を探し求めることのむなしさをよくよく考えてほしいと読者に求める。

 

著者Danya Kukafkaはアシスタント編集者としてメグ・ウォリッツァー、ポーラ・ホーキンズ、ローレン・グロフ、ブリット・ベネット、シーグリッド・ヌーネスらの担当をしていたとのこと。デビュー作”Girl in Snow”もベストセラーになり、多くの言語に翻訳されている。

www.danyakukafka.com

出版社ページはこちら↓

Notes on an Execution – HarperCollins

 

 

こちらでもミステリーの話をしております。

arimbaud.hatenablog.com